Translation for "directora de escuela" to french

Directora de escuela

• directeur de l'école
• le directeur de l'école

Translation examples

directeur de l'école

¿Que no podamos ser directoras de escuela?
Que je ne puisse pas devenir directrice d’une école ?

Todo el mundo sabía que en algún momento, a finales de los años cincuenta, un director de escuela consiguió localizar la vivienda de un rural llamado Otis Rick, e hizo una visita.
Tout le monde savait que, vers la fin des années cinquante, un des directeurs de l’école avait réussi à localiser, puis à aller voir, la maison d’un de ces « Ruraux », du nom d’Otis Rick.

La gente de mejor nivel social prefiere evitar este barrio, y fue motivo de gran asombro, e incluso de cierto escándalo, que Gísli, el director de la escuela, hermano de Friðrik el factor y del reverendo Þorvaldur, decidiera comprar allí una casita y se mudara a vivir en ella; el barrio viejo no parece adecuado para un director de escuela, no digamos para un hombre de alto rango social.
Les gens de haut rang choisissent en revanche de l’éviter et cela a causé une grande surprise, presque un scandale, quand Gísli, le directeur de l’école, le frère de Friðrik le postier et du pasteur Þorvaldur, y a acquis, il y a longtemps, une petite maison où il a emménagé : ce quartier est considéré comme indigne d’un directeur d’école et encore plus d’un homme issu d’une grande famille.

le directeur de l'école

Todo el mundo sabía que en algún momento, a finales de los años cincuenta, un director de escuela consiguió localizar la vivienda de un rural llamado Otis Rick, e hizo una visita.
Tout le monde savait que, vers la fin des années cinquante, un des directeurs de l’école avait réussi à localiser, puis à aller voir, la maison d’un de ces « Ruraux », du nom d’Otis Rick.