Translation for "diez numeros" to french

Diez numeros

• dix numéros
• numéros dix

Translation examples

dix numéros

Pedí que me cambiaran un billete por monedas y llamé a los diez números.
J’achetai des jetons pour les dix numéros.

por eso tienes diez números privados, cada uno de ellos para un propósito distinto y muy especial.
C’est pour cela que tu as dix numéros privés, chacun correspondant à un besoin bien précis.

La carpeta considerablemente abultada contenía los diez números de Radio Comics que habían aparecido hasta la fecha.
La chemise, assez grosse, contenait la totalité des dix numéros de Radio Comics sortis jusqu’ici.

Mi opinión es inapelable: cuando uno no sabe memorizar diez números de teléfono, nunca debe meterse en chanchullos.
Mon avis est sans appel : quand on ne sait pas mémoriser dix numéros de téléphone, ne jamais se lancer dans une quelconque combine.

Diez números, de fax o de teléfono, que sólo se diferencien por la última cifra -Me entregó la hoja impresa-.
Cela représente dix numéros de téléphone, ou de fax, ou autres, identiques à l’exception du dernier chiffre. Il me tendit une sortie papier en précisant :

Me abalanzo sobre el montón y selecciono todos los ejemplares distintos. Están ordenados. Al final consigo diez números.
Je fouille rapidement les piles, prends toutes les revues différentes que je peux trouver… Elles sont classées, les piles, et au bout du compte j’ai dix numéros ;

Así, al día siguiente, Josif cogió una hoja de papel (algo poco usado en el centro) y escribió en ella diez nombres y diez números.
Et c’est ainsi que le lendemain au déjeuner on vit Josif muni d’une feuille de papier – article rarement employé dans un centre de calcul – sur laquelle étaient inscrits dix noms et dix numéros.

Hice rápidamente una lista con diez números de teléfono, cada uno de los cuales empezaba con las seis cifras que Vander y yo habíamos podido distinguir en la hoja de papel encontrada sobre la cama de Jennifer Deighton.
J’établis rapidement une liste de dix numéros d’appel, tous commençant par les six chiffres que Vander et moi avions découverts sur la feuille récupérée du lit de Jennifer Deighton.

entre 1942 y 1944, diez números de una nueva, Nadie parecía, y entre 1944 y 1957, cuarenta números de una de las más sugestivas y coherentes publicaciones literarias del continente: Orígenes.
entre 1942 et 1944, dix numéros d’une nouvelle, Nadie parecía, et entre 1944 et 1957, quarante numéros d’une des publications littéraires les plus suggestives, riches et cohérentes du continent : Orígenes.