Translation for "destruirla" to french

Destruirla

• detruis-le
• détruisez-le
• détruire

Translation examples

detruis-le

Pero, en cualquier caso, si la Noble Casa te volviera la espalda en lo sucesivo, estarás en tu derecho de destruirla, con mi beneplácito.
Et, un dernier mot, si jamais la Noble Maison te tourne le dos, détruis-la, avec ma bénédiction !

détruisez-le

No hay que destruirla absurdamente.
Ne la détruisez pas de gaieté de cœur.

Haría cualquier cosa con tal de reunir dinero para combatir a los japoneses, que han sido crueles y sistemáticos en su política de los «tres todos»: matarlos a todos, quemarlo todo y destruirlo todo. Mi deber es hacer algo por las mujeres chinas que están siendo violadas y asesinadas.
Je ferais tout ce qui est en mon pouvoir pour combattre les Japonais, dont la politique brutale et planifiée à l’égard de la Chine pourrait se ramener à un seul mot d’ordre : « Brûlez tout, détruisez tout, tuez-les tous ! » C’est mon devoir d’être aux côtés des femmes qui ont été violées et assassinées.

détruire

Tengo que… destruirlo… tengo que… destruirlo. Una línea negra.
Dois… détruire… dois… le détruire. Une ligne noire.

–Esto no hay que destruirlo.
— Ce n’est pas à détruire.

A destruirlo en nosotros.
À le détruire en nous.

–¡Destruirle!– exclama el ingeniero Serko.– ¡Destruirle!
– Le détruire !... s’écrie l’ingénieur Serkö, le détruire !...

—Sí, porque destruirlos a ellos sería destruirnos a nosotros.
— Oui, car les détruire serait nous détruire.

– Tienes que destruirlo.
— Tu dois le détruire.

Tenía que destruirlo.
Elle se promit de le détruire.

Tenías que destruirlo.
Vous étiez obligé de la détruire.