Translation for "desestabilización" to french

Desestabilización

• déstabilisation

Translation examples

déstabilisation

Es una erudita en todo lo relacionado con la desestabilización.
C'est une spécialiste de la déstabilisation politique.

–Desestabilización -dijo Converse-.
— Et alors déstabilisation, dit Converse.

Nunca había asistido a una desestabilización tan rápida.
Il n’avait jamais assisté à une si rapide déstabilisation.

Le dijo «las alegaciones de desestabilización son falsas y afrentosas».
Il a dit : « Les allégations de déstabilisation sont calomnieuses et mensongères. »

«su propósito es la desestabilización, pero puedo aseguraros que nunca lo lograrán».
« leur but c’est la déstabilisation, mais je vous le dis, ils ne réussiront jamais ».

—Y no se te olvide manejar una tercera hipótesis: la desestabilización contra el Gobierno.
— Et n’oublie pas de travailler sur une troisième hypothèse : la déstabilisation du gouvernement.

Estamos hablando del caos de Eros, de la desestabilización radical que es la excitación.
On plonge dans le chaos de l’éros, et la déstabilisation radicale qui le rend si excitant.

De aquí al fin del milenio, no se volvería a presentar una ocasión semejante de desestabilización.
D’ici la fin du millénaire, une si belle occasion de déstabilisation ne se représentera pas.

Los militares conspiran abiertamente, los políticos de izquierda y de derecha urden planes de desestabilización.
Les militaires conspirent ouvertement, les hommes politiques de gauche comme de droite montent des plans de déstabilisation.