Translation for "descuidamos" to french

Descuidamos

• nous négligeons

Translation examples

nous négligeons

No todos descuidamos nuestros estudios. —¡Calla!
Nous ne négligeons pas tous nos études. — Assez !

La preparación debe ser mental y espiritual, pero nosotros descuidamos ambas.
Cette préparation doit être et mentale et spirituelle, or nous les négligeons autant l’une que l’autre.

Nosotros descuidamos hacer esto mismo por pereza, por prejuicios, a menudo por rechazo puro y simple.
Nous négligeons d’en faire autant par paresse, par préjugé, souvent par refus pur et simple.

Utilizada juiciosamente, nos ofrece una posibilidad única de poner en práctica el potencial que todos poseemos, pero que descuidamos y dilapidamos con mucha facilidad.
Utilisée à bon escient, elle nous offre une chance unique de réaliser le potentiel que nous possédons tous mais que nous négligeons et dilapidons si facilement.