Translation for "descuidas" to french
Translation examples
¿Por eso descuida sus deberes?
Pour cela vous négligez votre devoir ?
—Te perdonaremos esta vez, amor, pero no descuides así tu educación.
— Nous vous pardonnerons pour cette fois, amour, mais ne négligez plus votre éducation comme ça.
Estoy segura de que usted no descuida nada que se refiera a aumentar la belleza de ese noble lugar.
Je suis sûre que vous ne négligez rien qui puisse ajouter aux beautés de cette demeure.
Sabe bien que van más de quince días que esta ridícula aventura lo ocupa y que descuida a todo el mundo.
Savez-vous que voilà huit jours que cette ridicule aventure vous occupe, et que vous négligez vos amis.
No obstante, hace usted algunas observaciones pertinentes, pero no descuide la influencia de los emigrantes escoceses en la ciencia y la medicina no todo se limitó a la política, la filosofía, la enseñanza, la ingeniería y la arquitectura.
Vous soulevez néanmoins des points intéressants, mais ne négligez pas l’apport des immigrants écossais dans la science et la médecine : ils ont influencé bien plus que la politique, la philosophie, l’éducation, l’ingénierie et la construction.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test