Translation for "descongelado" to french

Descongelado

• décongelé

Translation examples

décongelé

—Entonces, ¿me has descongelado por desesperación?
— Tu m’as décongelé par désespoir, hein ?

—Las vieiras ya deberían estar descongeladas.
— Les coquilles saint-jacques doivent être décongelées.

¿Y que ni siquiera hay suficiente tundra descongelada para repartir?
Et qu’il n’y a pas suffisamment de toundra décongelée pour y vivre ?

La giganta Peribea se había descongelado a una velocidad alarmante.
La géante Périboée avait décongelé à la vitesse micro-ondes.

En la cocina, las pechugas de pollo se habían descongelado, en el microondas.
À la cuisine, les blancs de poulet étaient décongelés dans le micro-ondes.

Pero claro, ahora que está descongelado la cosa se acelera.
Mais évidemment maintenant qu’il est décongelé, ça va aller très vite.

Saqué las tazas y corté unos trozos del bizcocho, que ya se había descongelado.
J’ai sorti des tasses, j’ai coupé des tranches de la brioche qui avait fini de décongeler.

Cruasán de chocolate descongelado. 7.35-7.50 a.m.
Décongélation petit pain au chocolat. 7 : 35-7 : 50.

Alex estaba allí, con dos nuevos armiños parcialmente descongelados.
Alex était là, avec deux nouvelles hermines partiellement décongelées.