Translation examples
No le dieron ocasión de desarrollarse.
Elle n’avait pas eu l’occasion de se développer.
No pueden, pues, desarrollarse.
Ils ne peuvent donc pas être développés.
todos trabajan para vivir y desarrollarse.
tous travaillent pour vivre et se développer.
Nunca llegaron a desarrollarse bien.
Ils ne se sont jamais développés convenablement.
La idea empieza a desarrollarse y a propagarse.
L’idée commence à se développer et se répandre.
La criatura necesitaba alimento para desarrollarse.
L’enfant avait besoin de nourriture pour se développer.
—¿Aquí vienen los turistas a «desarrollarse»?
— Est-ce ici que les touristes peuvent être développés ?
Necesita desarrollarse de un modo armónico.
Il en a besoin pour se développer harmonieusement.
¿Cómo pudo desarrollarse así?
Comment peut-elle être aussi bien développée ?