Translation examples
—¿Y no me defendiste?
— Et tu ne m’as pas défendu ?
Ni siquiera te defendiste.
Tu ne t'es même pas défendu.
Tú estabas con él y lo defendiste.
Jamais de la vie ! Tu étais avec lui et tu l’as défendu.
¿Y defendiste nuestro amor?
As-tu défendu notre amour ?
¿Por qué no te defendiste siquiera?».
Pourquoi ne vous êtes-vous même pas défendu ?
Defendiste nuestro amor?
As-tu défendu notre amour ? — Tais-toi.
—No tenéis… no tienes por qué darme las gracias, tú nos defendiste.
— Vous n’avez pas à… tu n’as pas à me remercier, toi, tu nous as défendues.
–Cuando fuiste procesado, ¿por qué no te defendiste?
— Quand tu as été inculpé, pourquoi tu ne t’es pas défendu ?