Translation examples
Ahora se estaba defendiendo.
Il en était à se défendre.
No es que la esté defendiendo.
Non que je veuille la défendre.
Parecía que se estuviera defendiendo.
Il avait l’air de se défendre.
Sólo nos estamos defendiendo.
Nous ne faisons que nous défendre.
Solo me estaba defendiendo.
Je ne faisais que me défendre.
—¿Lo sigues defendiendo?
– Tu continues à le défendre ?
—Me estaba defendiendo —dijo ella.
– Je ne fais que me défendre !
Pero estaba defendiendo a mi esposa.
Mais je ne faisais que défendre ma femme.
Ahora estamos defendiendo.
On revient en défense.
—No estoy defendiendo a nadie.
— Je ne prends la défense de personne.
Yo me quedo aquí defendiendo.
Moi, je reste ici pour la défense.
Pero Katrina siguió defendiendo a su esposo.
Mais Kattrinna prit la défense de son mari.
Medionacido estaba defendiendo a Mallory Keen.
Mi-Homme prenait la défense de Mallory.
Casi sin quererlo, me encontré defendiendo a Ámbar.
Presque malgré moi, je me suis surpris à prendre la défense d’Ambre.
Danglard, que se oponía a él, desde haría un año, defendiendo a Camille.
Danglard qui s’opposait à lui depuis un an, en défense de Camille.
Sonó casi como si estuviera defendiendo a Oscar Bane.
À son ton, on aurait presque pu croire qu’elle prenait défense d’Oscar Bane.
Las guerras se ganan atacando, y no defendiendo, y el gobierno cedió.
Les guerres se gagnent par l’attaque, non par la défense, et le gouvernement céda.
Encontró a Amos con los lugareños, defendiendo el lugar de las babosas mortales.
Il trouva Amos qui travaillait avec les colons à la défense antilimaces.