Similar context phrases
Translation examples
Todas las miserias actuales, todo el drama en que nos debatimos, proviene de tu silencio.
Toutes les misères actuelles, tout le drame où nous nous débattons, viennent de ton silence.
Como hasta nueva orden formo parte de Malevil, tengo derecho a dar mi opinión sobre los problemas que debatimos.
Comme jusqu’à nouvel ordre, je fais toujours partie de Malevil, j’ai le droit de donner mon opinion sur le problème que nous débattons.
Nos debatimos constantemente entre lo correcto y lo incorrecto. Libramos una batalla entre la persona que somos y la persona que esperamos llegar a ser.
Nous luttons en permanence entre le bien et le mal, nous nous débattons entre la personne que nous sommes et celle que nous espérons devenir.
– No es estrictamente una verbena, mientras nuestros familiares y subalternos están arriba viviendo la verbena, nosotros debatimos lo complicado de la situación.
— Ce n’est pas exactement ce que vous dites, pendant que nos familles et nos subalternes font la fête là-haut, nous débattons de la complexité de la situation.
¿Podemos ser tan ingenuos para ayudar a nuestros rivales en medio de la competencia abrumadora en la que nos debatimos, para dar la mano a quienes pueden ser los rivales de mañana?».
Dans la concurrence accablante où nous nous débattons, pouvons-nous bien être assez simples pour aider nos rivaux, pour donner la main aujourd'hui à ceux qui le seraient demain?
Tenemos amigos con afinidades comunes, seguimos una rutina, de vez en cuando salimos juntos para un programa, convidamos a conferenciantes para hablar de asuntos importantes, debatimos sus ideas.
Nous avons des amis dont nous partageons les affinités, notre quotidien est bien organisé, de temps à autre nous faisons des sorties en groupe, nous invitons des conférenciers à traiter des sujets importants, nous débattons de leurs idées.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test