Translation for "debato" to french

Debato

• débattre
• débat

Translation examples

débattre

Necesitamos debates enérgicos.
Nous avons besoin de débattre avec vigueur.

Por el momento no había tiempo para debates.
Il n’était pas temps de débattre de ces choses.

Invito a los oyentes a participar en el debate.
J’invite des gens pour débattre.

—Entonces no temeréis el debate.
Alors tu ne redoutes point de débattre.

Tenemos intención de enfrentarlos en un debate en Tormentas.
Nous avons prévu de débattre avec eux dans un meeting à Gale.

Deja que mi hermano se debata con su zurdera.
Il laisse mon frère se débattre avec sa gaucherie.

Leia no tenía suficiente energía como para iniciar otro debate.
Leia n’avait plus la force de débattre.

Es una cuestión que dejo para debate a otros más sabios que yo.
C’est une question que je laisse à débattre à de plus savants que moi.

No podría intervenir en conversación ni debate alguno.
Il ne trouverait plus personne avec qui converser ou débattre.

—Entonces será un excelente tema para un debate.
Nous pourrions en débattre sous des angles différents. — Un sujet parfait.

débat

—Se debate todavía.
— Il se débat encore.

Comienza el debate;
Le débat commence ;

Era un debate apasionado;
C’était un débat passionné.

El debate se encendió.
Un débat s’ensuivit.

El debate continuó.
Le débat s’éternisa.

Del viento que se debate.
Du vent qui se débat.

Prosiguen los debates.
Les débats se poursuivent.

El debate prosigue.
Le débat se poursuit.

Había debates en el Parlamento.
Il y avait des débats au Parlement.

Es un debate parlamentario;
C’est un débat parlementaire ;