Translation examples
—¿Tienes que ir al tocador?
— Tu as besoin d’aller aux toilettes ?
Escondida en el tocador de señoras.
Cachée dans les toilettes pour dames.
–Necesito ir al tocador.
— J’ai besoin d’aller aux toilettes.
El tocador de señoras estaba vacío.
Les toilettes des dames étaient désertes.
Un tocador, una lámpara de pie.
Une table de toilette, une lampe sur pied.
En el tocador había tinta y plumas.
Sur la table de toilette il y avait de l’encre et des plumes.
—Aparte de que no tengo aquí mis cosas de tocador…
— Sans compter que je n’ai pas mes objets de toilette…
El tocador está al final del pasillo, a la izquierda.
la toilette est au bout du couloir, à gauche.
Le pregunté (a él/a ella) dónde estaba el tocador de señoras.
Je lui ai demandé où étaient les toilettes dames.
Ahora ella no puede ni ir al tocador.
Elle ne peut même plus aller aux toilettes.