Translation examples
Lo supo al instante.
Il l’avait deviné immédiatement.
¡Sin un instante de demora!
Immédiatement et sans délai !
Se olvidarían de él al instante.
Et il serait immédiatement oublié.
Los reconocí al instante.
Je les ai immédiatement reconnus.
Salió tras un instante.
Il ressortit immédiatement.
Al instante me puse en guardia.
Je fus immédiatement sur mes gardes.
Como mínimo en ese preciso instante.
Pas dans l’immédiat, du moins.
—Será hecho, Excelencia, al instante.
— Immédiatement, Excellence.
Y sonrió al instante.
Et il souriait instantanément.
Lo reconoció al instante.
Elle le reconnut instantanément.
Lo memorizó al instante.
Il le mémorisa instantanément.
Me quedé dormida al instante.
Je m’endormis instantanément.
En un instante se puso tensa.
Elle se figea instantanément.
—Y se ruboriza al instante.
Il se sent rougir instantanément.
Todos lo recordamos al instante...
Tous, instantanément, nous nous remémorions —
Desaparecieron al instante;
Ensuite, ils disparaissaient instantanément ;