Translation examples
–Ellos han tenido cuidado de eso.
— Ils s'en sont occupés.
¿Quién hubiera cuidado de ti?
Qui se serait occupé de toi ?
Tendré cuidado de todo.
Je vais m’occuper de tout.
—Me han cuidado bien.
– On s’est bien occupé de moi.
–Tendrás que tener cuidado con él.
— Il faudra t’occuper de lui.
—Pero no te he cuidado bien.
– Mais je ne me suis pas assez occupé de toi.
Yo lo hubiera comprendido. Yo hubiera cuidado de ella.
J’aurais compris. Je me serais occupée d’elle.
¿Está bien cuidada?
On s’occupe bien d’elle ?
Yo soy el que se encarga de los cuidados.
C’est moi qui m’occupe de tout.