Translation for "cubrirte" to french

Cubrirte

• vous couvrir
• te couvrir

Translation examples

vous couvrir

Era imposible cubrirte.
Il m’était impossible de te couvrir.

Y también tenemos que cubrirte las espaldas.
On doit aussi se couvrir.

–Te habías destapado, solo quería cubrirte.
— Je voulais juste te couvrir.

«No pienso mentirle a ella para cubrirte a ti las espaldas.»
— Je vais pas lui mentir pour te couvrir.

—Oh, no voy a cubrirte de dinero.
— Oh ! je ne vais pas te couvrir d’argent !

No podré cubrirte cuando estés en la torre».
Je pourrai plus te couvrir une fois que tu seras à l’intérieur de la tour.

—He traído una toalla limpia para cubrirte —dijo.
— J’ai une serviette propre pour te couvrir.

Pero supongo que me he acostumbrado a cubrirte las espaldas.
je suppose que j’ai pris l’habitude de couvrir tes arrières.

No voy a cubrirte como la última vez.
Ne compte pas sur moi pour te couvrir comme la dernière fois.

—Queda muy lejos para cubrirte desde aquí. Te acompaño.
— Ça fait beaucoup pour te couvrir. Je vais avec toi.