Translation for "credencial" to french

Credencial

• identifiant
• lettres de créance

Translation examples

identifiant

¿Puedo ver sus credenciales?
Puis-je voir un document vous identifiant ?

lettres de créance

Le pediste sus credenciales, ¿verdad?
Tu as ses lettres de créances, n’est-ce pas ?

-¿Qué me decías de unas credenciales?
— Qu’est-ce que vous disiez à propos de lettres de créance ?

No traigo credenciales ni pruebas.
je n'ai ni preuves ni lettres de créance;

Debí de convencerla, porque me pidió las credenciales.
Je dus la convaincre car elle me demanda mes lettres de créance.

–Por lo que hace a credenciales, haber estado en la CIA tampoco está mal.
— La CIA, c’est pas si mal, question lettres de créance.

Nicolás, te enviamos ante Su Excelencia, el duque de Valentinois, con credenciales;
« Nicolas, nous t’envoyons auprès de Son Excellence le duc de Valentinois avec des lettres de créance ;

—Ninguna, hasta después que haya presentado mis credenciales en el Palacio Presidencial.
— Aucune, avant d’avoir présenté mes lettres de créance au Palais présidentiel.

Ya había mencionado esos nombres a Kip, como si fuesen sus credenciales, su dote.
Elle avait déjà confié ces noms à Kip comme s’ils étaient ses lettres de créance. Sa dot.

En 1714 ya reunía todos los méritos para presentar credenciales en Londres.
En 1714, il présentait toutes les qualités requises pour présenter ses lettres de créance à Londres.