Translation for "contestarnos" to french

Contestarnos

• réponds nous
• répondre à nous

Translation examples

répondre à nous

No le permitirán contestarnos.
Elle n’aurait pas le droit de nous répondre.

–No puede contestarnos más.
— Il ne saurait y répondre.

—¡Oiga, tiene usted obligación de contestarnos!
– Dites, vous avez l’obligation de nous répondre !

Pero cuando el hombre pudo contestarnos, respondió:
Mais lorsque l’homme put nous répondre, il répondit :

Bisnard se nos quedó mirando un momento antes de contestarnos:
Bisnard nous dévisagea un instant avant de nous répondre :

Nos miran con una mirada inexpresiva, sin darse el trabajo de contestarnos.
Ils nous regardent sans répondre, les yeux vides.

Tenemos una pregunta de física que Blaze no sabe contestarnos.
On a une question de physique à laquelle Blaze ne sait pas répondre.

Tuvieron mucho tiempo para contestarnos, de haberlo deseado, pero nos ignoraron completamente.
Ils auraient eu tout le temps de répondre à nos signaux, s’ils l’avaient voulu, mais ils nous ont complètement ignorés.

Más aún, el abogado, muy elegantemente, nos ha dejado a solas con su hija, dando así a ésta toda la libertad para contestarnos.
Mieux : l’avocat, fort élégamment, nous a laissé en tête à tête avec sa fille, donnant ainsi toute liberté à celle-ci pour nous répondre.