Translation for "confesaré" to french

Confesaré

• je vais avouer
• je confesserai

Translation examples

je confesserai

Bailemos y me confesaré con usted.
Venez danser, je me confesserai à vous.

No me confesaré hasta que haya visto a mi madre.
Je ne me confesserai pas que je n’aie vu ma mère. »

Me confesaré con el padre Tom.
Je me confesserai au père Tom.

Me arrepiento y, por ello, confesaré y esperaré el perdón.
Je me repens ; je me confesserai donc et attendrai le pardon.

¡Todo lo confesaría, todo! Dime de qué se trata y lo confesaré.
Dites-moi seulement ce que vous voulez, je le confesserai tout de suite !

No me confesaré contigo, no —dijo Herbert—, no, todavía no.
Je ne me confesserai pas à toi, non, dit Herbert, non, pas encore.

Aspiró profundamente. —Bueno, si estoy equivocado, lo confesaré.
(Il poussa un profond soupir.) Eh bien, si je me suis trompé, je m’en confesserai.

Os confesaré personalmente, a fin de ayudaros para que Dios perdone vuestros pecados.
Je vous confesserai personnellement afin de vous aider pour que le Bon Dieu vous pardonne vos péchés.

—No confesaré, no comulgaré, no quiero siquiera hablar con usted —dijo Basil con repulsión. —¿Por qué?
— Je ne me confesserai pas, je ne communierai pas, je ne veux même pas vous parler, balbutia Basile avec répulsion. — Pourquoi ?

—Confesaré a la Iglesia —respondió simplemente Lecamus, mirando las ventanas de la trastienda.
— Je confesserai l’Évangile, répondit simplement Lecamus en regardant les fenêtres de l’arrière-boutique.