Translation for "color rojizo" to french
Translation examples
El gato se ha convertido en un sucio bulto de color rojizo.
Le chat n’est plus qu’un amas répugnant de poils roux.
Sus piernas y brazos eran extremadamente vellosos, del mismo color rojizo que su barba.
Ses bras et ses jambes étaient remarquablement poilus, des poils brun-roux de la couleur de sa barbe.
y luego las plantaciones de pinos con el suelo lleno de agujas de un color rojizo.
des plantations de pins, leurs aiguilles répandues sur la terre nourricière qui prenait alors une teinte brun-roux.
Me enseñaba en su iPhone la fotografía de un niño muy pequeño con el pelo de color rojizo.
J’avais l’œil rivé à une photo sur l’écran de l’iPhone, celle d’un tout petit bébé aux cheveux roux.
Sus alas eran de una combinación de colores rojizos, como un gallo de Bantam o una tranquila puesta de sol.
Les plumes de ses ailes étaient de différents tons de brun et de roux, comme un coq ou un coucher de soleil.
Tenía una preciosa piel sedosa de color rojizo y ojos oscuros sobre los pómulos pronunciados.
Sa peau brun-roux était belle et soyeuse ; ses yeux sombres étaient profondément enfoncés au-dessus des méplats prononcés de ses joues.
Un gorro le cubría la cabeza, pero no lo bastante como para esconder una franja de cabellos de un llameante color rojizo.
Une toque ronde lui couvrait la tête, mais pas suffisamment cependant pour cacher une frange de cheveux d’un roux flamboyant.
Tenía pecas bajo los ojos y sus cabellos eran de un bello color rojizo, un poco mate, y sus labios eran anchos.
Elle avait des taches de son sous les yeux, c’était vrai, et des cheveux d’un beau roux, une peau mate, des lèvres longues.
—Muchas chicas irlandesas tienen ese color rojizo en los cabellos, Vierho. Se supone que significa tener un temperamento fuerte.
— Les Irlandaises ont souvent les cheveux roux, Vierho, on dit que c'est le signe d'une nature enflammée.
No era del color rojizo oscuro de su cabello, sino más clara y veteada de gris—. ¿Vuestra primera batalla, Sira?
D’une nuance de roux moins sombre que ses cheveux, mais plus légère, semée de gris.) Votre première bataille, Sera ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test