Translation for "de color rojizo-" to french

De color rojizo-

• rougeâtre-
• roussâtre-
• rougeâtre

Translation examples

rougeâtre-

—Hay una roca en uno de los senderos de abajo... de color rojizo.
— Il y a une pierre rougeâtre presque en bas.

Sufrió náuseas y me asustaron sus vómitos de color rojizo.
Il fut pris de nausée et je fus terrifié par ses vomis de couleur rougeâtre.

Había un escritorio de madera de color rojizo cubierto de papeles y pilas de libros.
Elle vit un bureau d’un bois rougeâtre, couvert de papiers et de livres.

El suelo estaba cubierto por una alargada toba de color rojizo, como de ladrillo pulverizado.
Le sol sur un long espace présentait un tuf de couleur rougeâtre, comme s’il eût été de brique pilée.

roussâtre-

Eran de color rojizo, a excepción de una especie de collarín de pelo blanco que hacía resaltar sus caras.
Ils étaient roussâtres, à part leur visage entouré d’un collier de fourrure blanche.

Sam y yo pasábamos los días rastrillando las hojas y haciendo unos montones de color rojizo, solo para que volvieran a desperdigarse al próximo soplo de viento, pero no parecía importarnos.
Sam et moi avions passé plusieurs jours à ratisser les feuilles, mais les tas roussâtres avaient été emportés dès les premières rafales. Au fond, cela n’avait guère d’importance.