Translation for "color de la imagen" to french

Color de la imagen

• couleur de l'image

Translation examples

couleur de l'image

Escorpio ajustó algunos marcos e hizo que los colores de la imagen cambiaran a espectrales tonos de color verde y azul.
Scorpio refit le point, et les couleurs de l’image passèrent à des verts et des bleus fantomatiques.

Los detalles, con fotos a color y vividas imágenes de televisión, recorrieron el país, cautivando durante meses la imaginación de innumerables mujeres y provocando una oleada de insomnio en la población masculina.
Les détails, avec photos en couleurs et images en direct à la télévision, se répandirent dans tout le pays, captivant pendant des mois l’imagination d’innombrables femmes et provoquant une vague d’insomnie dans la population masculine.

que nada ambicionaban si no era enlazar estrofas una tras otra, con la máxima perfección, en un esfuerzo callado y, sin embargo, apasionado, cada verso impregnado de música, resplandeciente de colores, ardiente de imágenes.
ils n’aspiraient à rien d’autre qu’à enchaîner, dans un effort silencieux et pourtant passionné, des strophes parfaites dont chaque vers était pénétré de musique, brillant de couleurs, éclatant d’images.