Translation for "colegios de bachillerato" to french

Colegios de bachillerato

• lycée
• école secondaire

Translation examples

lycée

La escuchó con mucha atención cuando ella le refirió con detalle lo difícil que era dirigir un colegio de bachillerato, él a su vez le contó una anécdota sobre la ignorancia del inspector de Educación en funciones, de buenas a primeras la felicitó por lo bien que le quedaban los pendientes.
Il l’écouta avec grande attention et, lorsqu’elle lui expliqua avec moult détails combien il était difficile de diriger un lycée, il raconta à son tour une anecdote illustrant l’ignorance du recteur, avant de lui adresser de but en blanc des compliments sur ses boucles d’oreilles, qui lui allaient si bien.

Preocupado por el futuro, mi padre, profesor de historia y filosofía en el colegio de bachillerato más prestigioso de Nápoles, intelectual bastante conocido en la ciudad, querido por sus alumnos, a los que dedicaba no solo las mañanas sino tardes enteras, por necesidad se puso a dar clases particulares.
Inquiet pour l’avenir, mon père, professeur d’histoire et de philosophie dans le plus prestigieux lycée de Naples, intellectuel assez connu dans la ville, apprécié de ses élèves auxquels il consacrait non seulement ses matinées mais aussi des après-midi entiers, avait été obligé de donner des cours particuliers.