Translation for "escuela de secundaria" to french
Translation examples
—Sí, incluso en las escuelas de secundaria americanas enseñan eso, pequeña.
— Ouais, même les lycées américains enseignent ça, chérie.
¿Cómo iba a saber Jykynstyl a qué escuela de secundaria había ido?
Comment Jykynstyl pouvait-il savoir quel lycée il avait fréquenté ?
El mismo edificio de la escuela de secundaria superior Orazio Flacco, llamado «El Flaco».
Même bâtiment que le lycée Orazio Flacco, dit « Le Flacco ».
La señora Johnson, mi profesora de geografía de la escuela de secundaria de Stanville, se me estaba acercando.
Madame Johnson, professeur de géographie au lycée de Stanville, avançait dans ma direction.
Aparcó delante de una casita azul, de estilo Victoriano, frente al patio de una escuela de secundaria.
Il s’est garé devant une petite maison bleue victorienne en face du terrain de jeux d’un lycée.
También yo dejé atrás la escuela de secundaria de Gates Falls y empecé noveno en el instituto de Gates Falls.
Je laissai le collège de Gates Falls derrière moi pour entrer en troisième au lycée de Gates Falls.
Yo no podía predecir qué sucedería en el futuro pero, en ese momento, en las escuelas de secundaria y los institutos todavía había el doble de niños que de niñas.
Je ne pouvais prévoir ce qui se passerait à l’avenir, mais déjà, deux fois plus de garçons que de filles fréquentaient le collège et le lycée.
Durante sus estudios en la escuela de secundaria y el instituto de Ciudad de Jeju, ambos solo para chicas, solo había podido verla en ocasiones especiales.
Quand elle fréquentait le collège et le lycée pour filles à Jeju ville, je ne la voyais que pour les occasions spéciales.
Lo último que hacía era limpiar el pasillo que conectaba la escuela de secundaria con la de primaria (en la que era el avergonzado alumno-chico de la limpieza).
Sa dernière obligation consistait à passer la serpillière dans le couloir qui reliait le lycée à l'école primaire et au collège (qui avait son propre élève honteux pour garçon d'entretien).
Así que cuando Mary Katherine se graduó en su escuela de secundaria católica y pasó al bachillerato público, la transición le resultó de lo más complicada.
Par conséquent, quand Mary Katherine, diplômée de son collège catholique, est entrée au lycée public, la transition a été plus que difficile.
Desde un punto de vista legal solo somos una escuela de secundaria privada con un personal bien preparado que está disponible para mantener charlas informales sobre diversas cuestiones delicadas.
Du point de vue légal, nous sommes simplement une école secondaire privée, avec un personnel compétent disponible pour des discussions informelles sur un éventail de questions sensibles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test