Translation examples
Llevaba el dinero y las joyas en la bolsa del ceñidor;
Mon argent, mes bijoux étaient dans une bourse à ma ceinture.
La liga de la novia es prima del ceñidor de Venus.
La jarretière de la mariée est cousine de la ceinture de Vénus.
Como si el elástico del ceñidor hubiera sido dado de sí deliberadamente.
Comme si l’élastique de la ceinture avait délibérément été détendu.
Varios jóvenes se levantaron y sujetaron a entrambos por los ceñidores.
Plusieurs jeunes se précipitèrent et les empoignèrent par leur ceinture.
Me la puse y dejé que me anudara un ceñidor en torno a la cintura.
Je la mis et le laissai nouer la large ceinture autour de ma taille.
Me incliné para mirarlos y vi que estaban envueltos en ceñidores de nuestros soldados griegos, o palicarios.
je me penchai pour les regarder: elles étaient enveloppées avec les ceintures de nos Palicares.
Llevaba unos calzones de seda, un ceñidor metálico tintineante y sujetapechos.
Elle portait un pantalon de soie, une ceinture de métal cliquetant et un soutien-gorge.
Tienen los cuellos de encaje, las mangas abullonadas, los ceñidores de mis recuerdos;
Celles-ci ont les cols de dentelle, les manches ballon, les larges ceintures à nœud bouffant de mon passé ;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test