Translation for "celebraron" to french

Celebraron

• ils ont célébré

Translation examples

ils ont célébré

Y en ese tono alegre celebraron la Navidad.
Les fêtes de Noël furent célébrées dans une atmosphère sereine et gaie.

Unas horas después, celebraron su encuentro en la cama.
Quelques heures plus tard, ils avaient célébré leur rencontre au lit.

Las honras fúnebres se celebraron al otro día, en presencia de toda la corte.
Les funérailles furent célébrées le lendemain, devant toute la cour.

Sus veintiún años y la noche en que él e Isobel celebraron su compromiso.
A ses vingt et un ans ; et à la soirée où Isobel et lui avaient célébré leurs fiançailles.

Hace siete años que celebraron su unión con una ceremonia de compromiso.
Il y a sept ans, elles ont officiellement célébré leur union.

La semana pasada se celebraron servicios conmemorativos en más de una docena de ciudades.
Une messe commémorative a été célébrée la semaine dernière, dans une douzaine de villes.

Las cámaras celebraron su inmensa dicha disparando los flashes en el abarrotado vestíbulo.
Pour célébrer tant de bonheur, les flashes crépitaient dans le foyer bondé.

Se hicieron ofrendas votivas y se celebraron fiestas espléndidas en Ancio, donde tuvo lugar el alumbramiento;
Lors des relevailles, une cérémonie votive avait été célébrée à Antium;

En 1935, sus parroquianos celebraron la creación del Sindicato Obrero Unificado de la industria automovilística.
En 1935 ses clients avaient célébré la fondation des Ouvriers unis de l’automobile.

Los juegos ístmicos se celebraron en Acaya con un esplendor que no se veía desde antiguos tiempos;
En Achaïe, les Jeux Isthmiques furent célébrés avec une splendeur qu’on n’avait pas vue depuis les temps anciens ;