Translation for "celda monástica" to french

Celda monástica

• cellule monastique

Translation examples

cellule monastique

Más adelante había más celdas monásticas.
Au-delà, encore des cellules monastiques.

En el piso superior del edificio había una réplica exacta del cuarto de trabajo del escritor, una austera y estrecha celda monástica con una sencilla mesa, una silla de respaldo recto y un camastro en un rincón.
Au dernier étage il y avait une reconstitution exacte du cabinet de l’écrivain, une petite cellule monastique dépouillée avec une simple table, une chaise droite et un petit lit dans un coin.

Imogen cogió una vela y condujo a Philip a una habitación pequeña y austera, con una cama, un lavabo, una cajonera y una ventana muy alta, demasiado para asomarse. Recordaba un poco a una celda monástica.
Une bougie à la main, Imogen accompagna Philip jusqu’à sa petite chambre nue. Avec son lit, sa table de toilette, sa petite commode et une fenêtre très haute, trop haute pour voir au-dehors, elle avait des airs de cellule monastique.

NED Pase revista a su vida, dice el misterioso y vagamente reptiliano hermano Javier mientras entra sin anunciarse en la celda monástica con un leve rechinar de escamas frías sobre la piedra pulida.
NED PASSEZ votre vie en revue, déclare le mystérieux et vaguement reptilien frater Javier, entrant sans s’annoncer dans la cellule monastique, apportant avec lui un faible crissement d’écailles froides sur la pierre polie.