Translation for "carpa" to french

Carpa

• grande tente

Translation examples

grande tente

- ¿Había alguien más en la carpa?
— Y avait-il quelqu’un d’autre sous la grande tente ?

Entonces me dirigí a la carpa.
Alors, je me rendis sous la grande tente.

Eran diez personas para cenar en la gran carpa.
Ils étaient dix à dîner dans la grande tente.

Estaba en la Carpa del Bingo de la Feria de Akron.
il se trouvait dans la grande tente du bingo, à la foire d’Akron ;

Después bajé tropezando y fui a la carpa.
Puis je descendis en chancelant, et me rendis sous la grande tente.

Ya se lo expliqué cuando me pidió usted la carpa más grande que tuviera.
Je vous l’ai expliqué quand vous avez insisté pour commander la plus grande tente que j’avais.

Eran aproximadamente las tres y cuarto cuando Sarah bajó a la carpa.
Vers trois heures et quart, Sarah descendit sous la grande tente.

- Luego volvió a meter la silla en la cueva y bajó a la carpa, donde estaba su marido.
— Elle a rentré le fauteuil et a rejoint son mari sous la grande tente.

Los asistentes se arremolinaban en la carpa que sería nuestra durante los siguientes tres días.
Les participants faisaient le pied de grue sous la grande tente qui devait être à nous pour les trois prochains jours.

Llamé para asegurarme de que la carpa donde se celebraba no sería un problema para la silla de ruedas de Will.
J’ai appelé pour m’assurer que la grande tente dressée pour la réception permettrait l’accès du fauteuil de Will.