Translation for "campanita" to french

Campanita

• fée clochette
• clochette

Translation examples

fée clochette

Puedo soportar a Campanita y Piolín.
Je peux m’accommoder de Titi et de la Fée Clochette.

Siempre creí que este lugar debía funcionar gracias a los polvos mágicos de Campanita. —Lo dicho: que Peter Pan me está pidiendo a gritos un meneo. Norm se dirigió al lavabo de caballeros pero volvió al cabo de un momento. —Demasiado oscuro.
On a plutôt tendance à croire que tout ce truc marche avec la poudre magique de la Fée Clochette. — En parlant de ça, Peter Pan n’a pas changé d’idée pour autant. » Norm s’éloigna vers le fond du restaurant, la direction approximative des toilettes des hommes, mais revint rapidement sur ses pas. « Il fait trop noir.

clochette

Lo que contiene es una campanita de bronce.
Mais il contient une clochette de bronze.

campanitas de trineos en invierno;
clochettes des traîneaux en hiver ;

Cuando salgo, la campanita tintinea.
Quand je ressors, la clochette retentit.

Solo tenemos que tocar esas campanitas de ahí.
Il suffit de faire tinter les clochettes.

De cada una de esas escamas colgaban en su extremo campanitas.
À chacune de leurs extrémités étaient accrochées des clochettes.

Por suerte, la campanita de la puerta interrumpió el momento.
Heureusement, ils furent interrompus par la clochette de la porte d’entrée.

Una campanita de latón tintinea cuando abro la puerta.
Une clochette retentit quand je pousse la porte.

Se asombró al ver que le habían retirado las pequeñas campanitas.
Elle vit avec surprise qu’on lui avait retiré les petites clochettes de cuivre.

Había en ella un pequeño tintineo, como las campanitas de una casa de muñecas.
Une note claire y tintait, semblable au son des clochettes dans une maison de poupée.