Translation for "campañol" to french

Campañol

• campagnol
• vole

Translation examples

campagnol

Probablemente una ardilla o un campañol.
Sans doute un écureuil ou un campagnol.

Seguro que había miles de agujeros de los campañoles.
Il devait y avoir des milliers de trous de campagnols.

Después de los gusanos vendrían los topos y los campañoles.
Après les vers viendraient les taupes, les campagnols et les souris.

Unos cuantos topos y campañoles, y marmotas, visones y zorros.
Il suffirait de quelques taupes, de marmottes, de renards, de campagnols, de visons.

Los topos y los campañoles son cruciales en la transformación de los fettfields en praderas.
Les taupes et les campagnols sont des éléments déterminants pour transformer les champs de glissement en prairies.

Y descubrieron que el águila rellena de campañoles era un bocado realmente distinto.
Ils trouvèrent aussi que l’aigle farci de campagnols était un morceau de choix exceptionnel.

El suelo estaba completamente cubierto de paja, excrementos de lechuza y huesos regurgitados de ratones y campañoles.
Le sol était entièrement recouvert de paille, de fientes de hibou et de squelettes de souris ou de campagnol régurgités.

Pero ni los ruidos de las liebres y los campañoles ni la soñolienta llamada de las aves que despertaban requerían su atención o se la prestaban.
Ni les bruissements des lièvres et des campagnols, ni les chants paresseux des oiseaux se réveillant ne requéraient son attention, et les animaux ne lui prêtaient aucune attention.

Y, al mismo tiempo, se produjo un espectacular aumento en el número y los tipos de roedores, como los campañoles y los ratones de campo, capaces de alimentarse de semillas de hierba.
Au même moment, il y eut une forte poussée du nombre des rongeurs, comme les campagnols et les souris, capables de se nourrir des graines de l’herbe.

Por ejemplo, debajo de mí, aquel día, había toda una muestra de variedad de animales autóctonos: zarigüeyas, campañoles, conejos, mofetas, zorros, mapaches, etc.
En ce moment même, en dessous de moi dans les cages, il y avait un échantillon de toute la faune du coin : opossums, campagnols, lapins, putois, renards, ratons laveurs, écureuils, et ainsi de suite.