Translation examples
Pero la había cagado.
Mais il avait merdé.
– No, la hemos cagado.
– Non, nous avons merdé.
Pero la ha cagado él, tú no.
Mais c’est lui qui a merdé, pas toi.
El ejército la había cagado.
Les militaires avaient merdé.
La he cagado, Archy.
— J’ai merdé, Archy.
Sé que la he cagado.
Je sais que j’ai merdé.
La he cagado del todo y lo siento.
J’ai vraiment merdé et je suis désolé.
—La has cagado, Dusto —dijo.
Tu as merdé, Dusto.
Para ser más específico, yo la he cagado.
J’ai merdé, plus précisément.
Maldita sea. Estoy cagado de miedo.
Merde, j’ai peur à en crever.