Translation examples
—Qué cabecita imaginativa que tienes.
– Que d’imagination dans cette petite tête ! »
¡Pon eso sobre tu cabecita!
Mets ça sur ta petite tête !
—Dime qué es lo que tienes en tu cabecita.
— Dis-moi ce qu’il y a dans ta petite tête, toi !
Le das vueltas a esto en tu cabecita.
Tu rumines cela dans ta petite tête.
Pienso mucho en tu pequeña cabecita.
Je pense beaucoup à ta petite tête.
¿Ves esa cabecita en esta foto?
Tu vois cette petite tête sur cette photo ?
Acarició la cabecita en el bolsillo.
Il tâta la petite tête dans sa poche.
Yo le acariciaba su cabecita… y hablaba un poco con ella.
Je caressais sa petite tête et… je lui parlais.
Le acaricié la cabecita con un dedo.
J’ai caressé sa petite tête avec un doigt.
mechones enfermizos en esas cabecitas,
Touffes étiolées lovées sur ces petites têtes,