Translation for "bigudí" to french

Bigudí

• bigoudi
• joueur de curling

Translation examples

bigoudi

Una mujer con bigudíes le preguntó:
Une femme en bigoudis lui demanda :

En el centro sólo había un bigudí.
Il ne comportait en son centre qu’un bigoudi.

Conti fotografió el bigudí.
Conti photographia le bigoudi.

—¿Aún no te has quitado los bigudíes?
– Tu n’as pas encore quitté tes bigoudis, Andrée ?

Estaba en bata y con el pelo lleno de bigudíes.
Elle était en peignoir, les cheveux sur des bigoudis.

Los bigudíes son divertidos. – Entonces, ¿lo dejamos?
C’est amusant, les bigoudis. — Alors on arrête ?

Los cabellos de Lotte están arrollados en bigudíes.
Les cheveux de Lotte sont roulés sur des bigoudis.

Estaba en camisón, con el pelo lleno de bigudíes, y le miraba.
En camisole, les cheveux sur des bigoudis, elle le regardait.

Metió una mano en el bolsillo del albornoz y encontró un bigudí.
Il fouilla dans la poche de son peignoir et en ressortit un bigoudi.