Translation examples
Bess prefirió con toda razón rodear la zona achicharrada.
Bess préféra, à juste titre, contourner toute la zone embrasée.
De pronto se dio cuenta de que Bess se había parado y tenía el rostro alzado hacia él, con los ojos cerrados y los labios fruncidos para un beso.
Cela tournait et retournait dans sa tête, et soudain, il s’aperçut que Bess venait de l’arrêter et levait le visage vers lui, yeux fermés et lèvres entrouvertes, attendant un baiser.
Se subió al regazo de su padre y Bess apoyó las dos patas en las rodillas de John e intentó subirse también. John la apartó suavemente. Liz bajó de la escalera para volver a besarlo y ofrecerle un vaso de zumo de manzana. —Demasiado tentador para rechazarlo —dijo él sonriendo, y un momento después la siguió a la cocina, llevando a Annie de la mano y admirando la esbelta figura de su mujer. Unos instantes más tarde oyeron entrar a Tommy por la puerta principal.
Elle couvrit le visage de son père de baisers et Bess posa ses pattes sur les genoux de John, en quête de câlins, elle aussi.. Liz offrit à son mari une chope de cidre chaud. — Mmmm, je ne dis pas non, soupira-t-il, au comble de la félicité. Ils avaient gagné la cuisine, quand la porte d'entrée claqua, livrant passage à un Tommy frigorifié, au nez rouge cerise, ses patins à glace à la main.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test