Translation for "bendicelos" to french

Bendicelos

• bénis-les
• bénir les

Translation examples

bénis-les

—¡Despídete! —ordenó el coronel—. Bendícele.
— Dis-lui adieu ! ordonna le colonel. Bénis-le !

¿Por qué vas a negarle la bendición a quienes se pueden beneficiar de ella? Bendícelas, y hazlo bien esta vez. ¿Cómo os llamáis? -les preguntó.
Alors, pourquoi priver de ta bénédiction ceux qui en ont besoin ? Tu voulais mon avis ? Eh bien, tu les bénis, et cette fois tu le fais sans te tromper. » — Comment vous appelez-vous ? demanda-t-il.

bénir les

—De acuerdo —respondió Carter. Miró hacia el techo y salmodió—: Oh, Jehová, protege a este hijo de Set, este vástago de la raza blanca, este guerrero en la lucha por tu pueblo elegido, y bendícelo.
— O.K., fit Carter. Il regarda le plafond et psalmodia : — Oh, Yahvé, daigne baisser les yeux sur ce Fils de Seth, cet enfant de race blanche, ce guerrier de ton peuple élu, et daigne le bénir.