Translation for "banderita" to french

Banderita

• petit drapeau

Translation examples

petit drapeau

Soy yo quien pone las banderitas en el mapa.
C’est moi qui mets les petits drapeaux sur la carte.

—¿Veis esa banderita blanca?
– Vous voyez le petit drapeau blanc, là ?

Tenía unas banderitas clavadas encima.
Il y avait de petits drapeaux plantés dessus.

En la calle, la multitud agita banderitas.
Dans la rue, la foule agite de petits drapeaux.

Mi hijo lleva una banderita en la mano.
Mon fils a un petit drapeau à la main.

Un puñado de banderitas confederales ondeaban a su paso.
Des petits drapeaux confédérés l’encourageaient.

Sobre el mapa colocaba pequeñas banderitas precisas.
Sur la carte il plantait de petits drapeaux précis.

Las banderitas… La nueva guerra sustituye a la antigua.
« Les petits drapeaux… La nouvelle guerre remplace l’ancienne.

Un fusil para doce y una banderita para todos. Sin zapatos.
Un fusil pour douze c'était la mesure ! et un petit drapeau pour tout le monde. Pas de chaussures.

Los refugiados lanzaban vítores y agitaban banderitas.
Les réfugiés hurlaient en agitant de petits drapeaux montés sur baguettes.