Translation for "bajando la colina" to french

Bajando la colina

• en bas de la colline
• bas de la colline

Translation examples

en bas de la colline

Él la miró mientras seguían bajando la colina, internándose en el bosque de secuoyas.
Il la regarda dans les yeux tandis qu'ils descendaient en bas de la colline pour s'enfoncer plus profondément dans la forêt.

Al otro lado de la carretera, bajando una colina, se hallaba el extremo norte del cementerio musulmán, que se extendía al sur por una garganta que formaba parte del valle de Kidron.
De l’autre côté de la route, en bas d’une petite colline, on voyait la pointe nord du cimetière musulman tracer un passage sinueux vers le sud à travers un ravin qui s’élargissait en rejoignant l’extrémité de la vallée du Cédron.

En algún sitio, bajando la colina desde la salida del tren en Sunset, dio con un hombre que regaba el césped, un rectángulo quizá dos veces el tamaño de una mesa de billar, iluminado con el resplandor medicinal de una cercana luz callejera.
En bas de la colline, près de la sortie de la station Sunset Métro, il passa devant un homme qui arrosait sa pelouse – un rectangle deux fois plus grand qu’une table de billard –, éclairée par la lueur médicale d’un lampadaire.