Translation for "avergonzarte" to french

Avergonzarte

• vous embarrasser
• vous mettre dans l'embarras

Translation examples

vous embarrasser

– No era mi intención avergonzarte.
— Je voulais pas t’embarrasser.

Podría avergonzarte -le dijo. –No, vamos, dímelo.
Cela pourrait t’embarrasser, l’avertit-elle. — Non. Vas-y. Dis-moi.

No quise avergonzarte, contesta él, qué lastima, suspira ella, me hubiera ayudado.
Je ne voulais pas t’embarrasser, répond-il et elle soupire, dommage, ça m’aurait aidée.

Fawn se sonrojó. –No quería avergonzarte -dijo él con tono todavía más contrito-.
Faon rougit. — Je ne voulais pas t’embarrasser, ajouta-t-il d’un air désolé.

– Ah -dice ella soltando una risita nerviosa-. Me alegro mucho. Lo siento, Jacob. No era mi intención avergonzarte.
— Oh ! dit-elle avec un rire nerveux. J’en suis contente. Excuse-moi, Jacob, je ne voulais pas t’embarrasser.