Similar context phrases
Translation examples
A este extraño personaje se le atribuyen muchos de los Logia.
C’est à ce personnage vague que sont attribués la plupart des Logia.
Se le atribuyen a Zangi los más ambiciosos proyectos.
On attribue à. Zinki les projets les plus ambitieux.
Crímenes que nada tienen que ver con el asesino se le atribuyen a él.
Des crimes qui n’ont rien à voir avec l’assassin commencent à lui être attribués.
En mi libro, atribuyen a eso la mitad de los casos… —De los casos ¿de qué?
Dans mon livre, on attribue à cela plus de la moitié des cas… — Des cas de quoi ?
Otros los atribuyen a causas psicopáticas más o menos plausibles.
D’autres les ont attribués à des causes psychopathiques plus ou moins plausibles.
Del mismo modo que se atribuyen poemas anónimos a Al-Mutanabbi.
Comme on attribue des poèmes anonymes à el-Moutanabbi.
—Carvalho ha matado muy poco, y no firma los cadáveres que se le atribuyen.
— Carvalho a très peu tué et ne signe pas les cadavres qu’on lui attribue. »
Esto podría encajar en el patrón de altercados que se le atribuyen al fantasma.
Ça pourrait s'intégrer à la série des nuisances attribuées au Fantôme.
Le atribuyen aventuras muy corrientes, porque ya las sazonaron en sus cuentos La Fontaine y Boccaccio.
On leur attribue des aventures contées jadis par La Fontaine et Boccace.
Acabo de hablar con tus padres y les he prometido que voy a hacer todo lo posible para demostrar que nunca has participado en los rituales que se te atribuyen.
Je viens de converser avec tes parents et j'ai promis que je ferais tout mon possible pour prouver que tu n'as jamais participé aux rituels qui te sont imputés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test