Similar context phrases
Translation examples
De todas formas, he de darle las gracias por asignarme al Clan de la Roca Azul para mi recuperación.
De toute façon, je dois vous remercier de m’avoir assignée au Clan du Roc Bleu pour ma récupération.
La desdicha del año pasado no es tan grande como la que siento por los objetivos y los fines que me dominan: me empecé a sentir y me siento espantosamente perplejo con respecto al derecho de asignarme semejante objetivo.
Le malheur de l’année précédente n’est si grand que relativement aux buts et aux fins qui me dominent : j’étais et je suis devenu affreusement perplexe quant à mon droit de m’assigner semblable but.
Además, si se lo cuento, me preocupa que de algún modo se vuelva en mi contra: mis padres podrían pensar que estoy dudando acerca de la boda y vigilarme más de cerca, quizá incluso asignarme un guardaespaldas.
En plus, si j’en parle, j’ai peur que cela ne se retourne contre moi : mes parents risquent de croire que je rechigne à me marier et de me surveiller d’encore plus près, peut-être même m’assigner un garde du corps.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test