Translation for "asambleas" to french
Translation examples
La cuestión es: ¿cómo convencemos al resto del Consejo y la Asamblea, por no mencionar a los demás sistemas?
La question est de savoir comment convaincre le Conseil et l’Assemblage de cette hypothèse ? Sans oublier nos propres systèmes.
Se acercó a la estantería, donde el dardo estaba perfectamente centrado, una instantánea y convincente asamblea dadaísta, en una profunda órbita de la cabeza de ébano rectilínea.
Marcha jusqu’à l’étagère, où la fléchette était plantée, centrée à la perfection, en un assemblage dadaïste instantané et plutôt convaincant, dans l’orbite profonde de la tête d’ébène longiligne.
No muy lejos, atalayante contra el firmamento como una montaña artificial, se alzada la increíble mole del edificio de la Asamblea Vertical, la estructura simple más grande aún de la Tierra.
Non loin, se détachant sur le ciel comme une montagne artificielle, se dressait la masse formidable du Bâtiment d'Assemblage, la plus vaste construction existant sur Terre.
He de convocar una asamblea. —¿Una asamblea... en un ejército?
Il faut que je convoque une assemblée. — Une assemblée… dans une armée ?
Y ella tampoco estaba en la asamblea.
Et elle, pas à l’assemblée.
Están en la Asamblea.
Ils siègent à l’Assemblée, non ?
La asamblea de los creyentes.
L’assemblée des fidèles.
Es una asamblea del pueblo.
C’est une assemblée de gens.
La asamblea no pestañeó.
L’assemblée ne cilla pas.
—¡La asamblea provincial!
– L'assemblée provinciale!
¿Qué es la asamblea provincial?
Qu'est-ce que c'est que l'assemblée provinciale?
¿Dónde está su asamblea?
où est votre assemblée?
Se dirige a la asamblea.
Il parle à l’assemblée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test