Translation for "arrendamiento-de" to french

Arrendamiento-de

• location de
• location-de

Translation examples

location de

Era un contrato de arrendamiento.
C’était un contrat de location.

Redactaron un arrendamiento y lo firmé.
Ils ont pondu un contrat de location et je l’ai signé.

—Eso está estrictamente prohibido en el contrato de arrendamiento —comentó.
— Le contrat de location l’interdit formellement.

Pero nosotros teníamos un acuerdo de arrendamiento con vuestro ordenador y eso marcó la diferición.
Mais nous avions un contrat de location avec votre ordinateur, qui a fait toute la différenz.

Su hija firmó el contrato de arrendamiento hará tres años, en octubre.
Elle a signé son contrat de location il y aura trois ans de ça en octobre.

Takao había perdido el derecho a arrendamiento de los predios que antes cultivaba y al alquiler de su casa;
Takao avait perdu le droit de location et de fermage des terrains qu’il cultivait naguère ;

—Wendy utilizó una empresa con ese nombre como referencia laboral al firmar su contrato de arrendamiento.
— Wendy a donné ce nom en guise de référence de boulot pour signer son engagement de location.

Él, Kemper, dice a Pete que arregle un arrendamiento de la compañía de taxis a favor de la Agencia.
Lui dit à Pete de régler les détails d’un bail-location entre l’Agence et la société de taxis.

El contrato de arrendamiento de David dice Rice, pero su cuenta bancaria dice Reece.
Le contrat de location de David indique bien Rice, mais son compte en banque est au nom de Reece.

Desde el primer año, el arrendamiento de los estudios produjo unos ingresos superiores a los de sus años de trabajo.
Dès la première année, la location des studios lui apporta un revenu supérieur à celui de ses années de travail.