Translation for "armonizarlas" to french

Armonizarlas

• les harmoniser
• harmoniser les

Translation examples

les harmoniser

Toman algo de ella, pero no logran armonizarlo con su fondo, que es excepcional;
Elles en prennent quelque chose, mais sans l'harmoniser bien avec leur fond qui est exceptionnel;

Cézanne quería retener el color natural de un objeto y armonizarlo con las diversas influencias de luz y sombra que intentaban destruirlo;
Cézanne voulait reproduire la couleur naturelle d’un objet et l’harmoniser avec les variations de lumière et d’ombre qui tendent habituellement à le détruire ;

Para armonizarla tradición de ayer con la ley de hoy, haría falta una «duma» suprema que coronara el edificio, un organismo legislativo elegido por el pueblo entero y que trabajara de acuerdo con su soberano.
Pour harmoniser la tradition d’hier et la loi d’aujourd’hui, il faudrait une « douma » supérieure, coiffant l’édifice, un organe législatif élu par le peuple tout entier et travaillant en accord avec son souverain.