Translation for "area" to french

Area

• surface
• région
• zone
• superficie
• domaine

Translation examples

région

Bastaba con haber establecido contacto con ella, así que fui directo al grano y le pregunté si estaría dispuesta a encontrarse conmigo cuando fuera a Bay Area a finales de octubre.
Il me suffisait d’être entré en contact avec elle et, allant donc droit au but, je lui demandai si elle accepterait de me rencontrer à l’occasion de mon passage dans la région de la Baie à la fin d’octobre.

zone

y "AREA ULTRALIMPIA - DEBEN SER LLEVADOS TRAJES DE SUCCION."
» et « ZONE ULTRADÉCONTAMINÉE, VEUILLEZ REVÊTIR UNE TENUE PRESSURISÉE ».

Area galáctíca 8, nº 62. — Fomalhaut II.
Zone galactique 8, no 62 : FOMALHAUT II.

También se colocan etiquetas a ciertas partes específicas del cuerpo, las llamadas «áreas problemáticas»: fupa (fat upper pubic area)[4], panzacoño, tobipiernas, muslotes gruesos, domingas, brazos flácidos, muslos de requesón, piel de naranja, bollito de michelín, escote lateral, tocino dorsal, michelines, cartucheras, neumático de repuesto, papada, barrigona, tetas de hombre y barriga cervecera.
Des parties spécifiques du corps, «les zones à problèmes», ont aussi leurs étiquettes: la bouée, la viande, les poteaux, les jambons, les nichons, les blancs de poulet, les cuisses en peau d’orange, le bide, la brioche, le balcon, le gros cul, les poignées d’amour, la culotte de cheval, le pneu, le double menton, le bas-ventre, les mamelons masculins, la bedaine de bière.

domaine

En un lado de la verja había una cámara y un gran cartel: Area privada.
Accrochés sur un poteau de la clôture, une caméra et un grand panneau : Domaine privé.