Translation for "antiterrorista" to french

Antiterrorista

• antiterroriste
• anti-terroriste

Translation examples

antiterroriste

Eran las clásicas tácticas antiterroristas.
Une tactique antiterroriste classique.

Es un brillante operativo antiterrorista.
C’est un brillant spécialiste de la lutte antiterroriste.

Ni incomunicaciones, ni Ley Antiterrorista, ni nada de eso;
pas de mise au secret, pas de loi antiterroriste, rien de tout cela ;

Mandamos un escuadrón antiterrorista. Perros. ¡Nada!
La brigade antiterroriste est venue. Des chiens policiers.

Debía de ser una unidad antiterrorista del aeropuerto.
Sûrement l’unité antiterroriste de l’aéroport.

Nunca habían luchado contra la policía o contra escuadrones antiterroristas.
Jamais ils ne s’étaient frottés à la police ou aux unités antiterroristes.

Rowse había recibido un intensivo entrenamiento antiterrorista.
Rowse avait suivi un entraînement antiterroriste intensif ;

anti-terroriste

La brigada antiterrorista no va a visitarte tan pronto…», y Sélim se encoge de hombros.
La brigade anti-terroriste ne va pas te visiter tout de suite… » et Sélim hausse les épaules.

En determinado momento de su carrera, Kurt Cilke había sido enviado a una escuela antiterrorista del FBI.
À un moment durant sa carrière, Kurt Cilke avait suivi une formation de la cellule anti-terroriste du FBI.

Yo he acabado por no tener relación más que con dueños de bares sometidos a la Ley Antiterrorista.
J’ai fini par ne plus garder de relations qu’avec les tenanciers de bars qui tombent sous le coup de la loi anti-terroriste.

Tanto Lloyd's como la sección antiterrorista del Servicio Secreto de Inteligencia de la Marina se unieron a la CIA estadounidense y a los guardacostas para colocar a unas doscientas embarcaciones la etiqueta de «prohibido acercarse a la costa» sin que lo supiera el capitán o el propietario en cuestión.
La Lloyd’s et le bureau du renseignement anti-terroriste de la marine joignirent leurs efforts à ceux de la CIA et des gardes-côtes américains pour coller à plus de deux cents bateaux une étiquette virtuelle « Interdit d’approcher des côtes américaines », dont leurs capitaines ignoraient l’existence.