Similar context phrases
Translation examples
Para ellos era excitante y amedrentador creer en eso.
C’était à la fois exaltant et effrayant pour eux.
Mas, una muerte rápida no tiene nada de amedrentador.
Mais de toute façon, une mort rapide n’est pas assez effrayante.
Les llegó a través de la oscuridad, inconfundible y amedrentadora.
Il les atteignait à travers l’obscurité, effrayant et net.
En realidad, resultaba inexplicable y bastante amedrentador.
C’était vraiment inexplicable, et plus qu’un peu effrayant.
Había sido amedrentador, terrible, algo que le había sacudido brutalmente los nervios.
Des moments effrayants, abominables, qui avaient mis leurs nerfs à rude épreuve.
Pero esta alegría, como todas las manifestaciones de su vitalidad, tenía algo de amedrentadora.
Mais sa joie, comme toutes les manifestations de sa vitalité, avait quelque chose d’effrayant.
Miren las «hojas amedrentadoras», desnudas y amenazadoras, pero de un modo sutil.
Regardez les « feuilles effrayantes » qui sont nettement nues et menaçantes, mais pas trop.
En general, esos grupos eran más ridículos que amedrentadores y desaparecían al cabo de algunos meses.
Généralement, ces groupes étaient plus ridicules qu’effrayants, et ils disparaissaient au bout de quelques mois.
–Vete ya -Edward le cortó a mitad de la frase y su rostro se volvió de repente amedrentador, realmente terrorífico.
— Va-t’en, l’interrompit Edward, le visage soudain effrayant.
Y entonces estaba ahí en Francia, en otro paisaje, mucho más hermoso a su manera que las Chiltern, más grandioso, más salvaje, incluso un poco amedrentador.
Et je me retrouvais en France, dans un autre paysage, beaucoup plus beau dans son genre que les Chilterns, plus grandiose, plus sauvage et même un peu effrayant.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test