Translation for "amedrentado" to french

Amedrentado

• effrayé

Translation examples

effrayé

Amedrentado, se aferró a su bastón.
Effrayé, il s’agrippa à sa canne.

Parece un viejo amedrentado.
Il a l’air d’un vieillard effrayé.

Julen, amedrentado, responde que no.
Effrayé, Julen répond que non.

Retrocedí y me mostré amedrentado.
J'eus un sursaut de recul et pris l'air effrayé.

Levantó los ojos y pareció amedrentado.
Il leva les yeux et parut effrayé.

Los salvajes están amedrentados y dispersos. No volverán.
Ces sauvages sont effrayés, dispersés! Ils ne reviendront pas.

El enemigo, en cambio, no parecía amedrentado por nuestros ataques.
L’ennemi, lui, ne paraissait pas effrayé par nos assauts.

Él le sonrió vacilante, más avergonzado que amedrentado.
Plus gêné qu’effrayé, il afficha un sourire hésitant.

Amedrentado por las amenazas, se acercó más al padre.
Effrayé par les menaces, il se rapprocha encore davantage de son père.

La señorita Freem se sintió sorprendida y algo amedrentada.
Miss Freem était à la fois choquée et effrayée.