Translation examples
¡Hay que aliviarlo!
Il faut le soulager !
Esto pareció aliviarlo.
Cela parut le soulager.
Por aliviarle su incomodidad.
Pour soulager votre inconfort.
No teníamos nada para aliviarlo, ni una aspirina.
Nous n’avions rien pour le soulager, pas même un cachet d’aspirine.
¿Es que los médicos no podían aliviarle el dolor?
Les médecins n’auraient-ils pas pu le soulager ?
Una pausa. —¿Y aliviarlo un poco, quizá?
Un temps. — De vous soulager aussi, peut-être ?
Tal vez podría aliviarle.
Je pourrai peut-être le soulager.
—La gente estaba angustiada y logramos aliviarla.
— Ces gens étaient dans la détresse, nous leur apportions un soulagement.
Nada pudieron hacer los médicos para aliviarle.
Les médecins ne purent rien faire pour le soulager.