Translation for "alejandrino" to french

Alejandrino

• alexandrin
• alexandrine

Translation examples

alexandrin

de vez en cuando alejandrinos.
de temps en temps des alexandrins.

—¿Es ésa que llaman alejandrina?
— C’est ce qu’on appelle de l’alexandrine ?

El alejandrino les pillaba desprevenidos.
L’alexandrin les prenait de court.

yo decidí reescribirlas en alejandrinos.
je décidai de les récrire en alexandrins.

¿Qué es una mujer al lado de un papiro alejandrino?
Qu'est-ce qu'une femme auprès d'un papyrus alexandrin?

La furia de una turba alejandrina es algo terrorífico.
La fureur de la foule alexandrine est une chose terrifiante.

—Los alejandrinos se han hecho famosos por ese tipo de cosas —comenté—. La turba alejandrina expulsó al rey anterior fuera de la ciudad;
— Les Alexandrins sont fameux pour cette sorte de comportement, relevai-je. La foule alexandrine avait chassé son précieux roi hors de la cité.

Tienes algo de nene todavía, para ser alejandrino. —No idealizo.
Vous êtes encore un peu bébé, pour un Alexandrin. — Je ne l’idéalise pas ;

Un alejandrino que se le ocurre al final de una carta a Fanny.
L’alexandrin qui lui vient à la fin d’une lettre à Fanny.

En Francia, la poesía modernista sucede al alejandrino.
En France la poésie moderniste succède à l’alexandrine.