Translation for "al dormir" to french

Al dormir

• en dormant
• lors du sommeil

Translation examples

en dormant

Tenía que curarse, que dormir.
Il devait se guérir en dormant.

—¿Prendas que se usan para dormir?
— Des vêtements que l’on porte en dormant ?

Les gustaba dormir en contacto los unos con los otros.
Ils aimaient se toucher, en dormant.

Un día perfecto para dormir durante horas.
La journée idéale pour laisser filer le temps en dormant.

Esperaron todo el día, turnándose para dormir.
Ils attendirent toute la journée, ne dormant qu'à tour de rôle.

Annie dormida dentro del saco de dormir verde.
Annie dormant dans le sac de couchage vert.

—Estás caminando dormido, Yngve. Vete a dormir. Me miró.
— Tu marches en dormant, Yngve, recouche-toi. Il me regarda.

– Debes ponerte una banda en la cabeza cuando te vayas a dormir -dijo él-.
En dormant il faut que tu portes un bandeau, dit-il.

¿Cómo se puede tener una nariz así de dormir?
Qui a jamais eu un nez comme ça en dormant ?

Los ruidos que emitía mi hijo al dormir me molestaban considerablemente.
Les bruits que faisait mon fils en dormant me gênaient considérablement.